salir de este sistema

Cuando uno quiere cerrar sesión en GNOME 2.20 se enfrenta a una pregunta imponente:


Entre la preguntita y el paisanín verde corriendo, estoy seguro que aquí hay algo que se podría mejorar.